Primera novela de Braulio Muñoz al inglés

Alejandro and the fishermen of Tancay

The University of Arizona acaba de anunciar el próximo lanzamiento de la traducción al inglés de la novela del chimbotano Braulio Muñoz “Alejandro y los pescadores de Tancay”, libro que aborda la problemática ecológica de Chimbote bajo la interesante mirada de los pescadores de peña de la zona del Campamento Atahualpa.
Como se recuerda, el libro fue publicado originalmente por Andrea Lippolis Editore (Italia) en 2004, posteriormente apareció la segunda y tercera edición publicadas en Chimbote (Universidad Los Á ngeles y Rúi Santa Editores), la cuarta publicada en Lima por Editorial San Marcos y ahora esta quinta entrega llega desde Estados Unidos y en el idioma anglosajón. Este no es el primer libro de Muñoz traducido al inglés, anteriormente han sido publicados otros dos volúmenes de ensayo y su novela “The peruvian notebooks”.

* En la vista, portada de la primera edición italina de la novela de Muñoz.