Sobre "El animal moribundo"

Lector miserable nos trajo a colación El animal moribundo, la primera gran producción norteamericana en la que trabaja Isabel Coixet (que ya ha filmado en ese país, aunque con intenciones más modestas), está protagonizada por Ben Kingsley y Penélope Cruz. La novela cuenta la relación entre un viejo profesor y una joven estudiante cubana. Coixet conocía y admiraba la obra de Roth cuando la productora Lakeshore Entertainment, un gran estudio de Hollywood, el mismo que produjo Million dollar baby, de Clint Eastwood, le encargó el filme (esperamos que llegue a nuestras salas, de lo contrario nos obligan al pirateo).
El animal moribundo es, hasta el momento, la última novela de Philip Roth en la que David Kepesh ejerce como narrador. En ella Roth retoma alguno de los temas recurrentes de sus novelas: la pulsión sexual, la confesión íntima y la decadencia física del cuerpo; sexo y muerte. Al igual que ocurría en El Pecho, Kepesh se dirige a un innominado interlocutor. Muerto, como el nos cuenta, su amigo íntimo, el lector bien puede identificarse con ese oyente que goza de cierta camaradería con Kepesh, de forma que lo narrado, al pertenecer al campo de lo personal y privado, se convierte, por la misma sinceridad de la confesión, en un texto veraz, en una narración que refleja la realidad. Más detalles sobre el film vía una nota aparecida hace varios meses en El País.